Menace in Parinda, public anger in Krantiveer, an ageing actor’s sorrow in Natsamrat and laughter in Welcome: Nana Patekar, who died at 75, refused to be confined to one image.